Nachdem uns der Taxifahrer dank seinem manuell regulierbaren Taximeter 80 Baht zuviel fuer die Fahrt vom Flughafen zum Hotel abgeknoepft hat (wir hatten mit mehr gerechnet :-), sind wir um 2 Uhr morgens ins Bett gefallen. Am naechsten Tag fanden wir uns mitten in einer riesigen Wasserschlacht wieder. Von 13. bis 15. April feiern die Thais Songkran, das thailaendische Neujahr: 3 ganze Tage und Naechte wird jeder auf der Strasse mit Wasserpistolen oder ganzen Eimern nassgemacht und mit einer Art Talkpuder beschmiert. Das Ganze bringt Glueck und eine gute Abkuehlung. Unsere Entdeckungstour durch die vielen imposanten Tempel Bangkoks wurde durch die Feierlichkeiten in den Anlagen noch eindruecklicher. Ueberall brachten Leute kleine Opfergaben, liessen sich von Moenchen segnen und genossen Leckerbissen aus verschiedenen Regionen des Landes. Wir probierten uns durch saemtliche Essensstaende und pilgerten ebenfalls von Tempel zu Tempel - regelmaessige Erfrischung inklusive. Was fuer ein Start in Thailand!
Once our taxidriver got 80 Baht surplus on the taxifare from the airport to our hotel thanks to his manually adjustable taximeter (we calculated even a higher price), we fell into our bed. The next day we found ourselves in the middle of a water warfare. From 13th to 15th of April Thais celebrate new year: for the time of 3 days and nights everyone on the street will be soaked by pumpguns or simply buckets full of water and anointed with some sort of talcum powder. All this is meant to bring good luck and certainly refreshment. Our discovery tour of the many impressive temples of Bangkok was even more highlighted by the festivities within the temple grounds. Everywhere people made small offerings, let themselves be blessed by monks and enjoyed delicacies from different regions of the country. We eat ourselves through all the foodstands and pilgered from temple to temple - regular refreshments included. What a start in Thailand!
Wat Pho
Groesster liegender Buddha des Landes (46m lang, 15m hoch) und beruehmte Massageschule innerhalb der Tempelanlage.
The country's biggest reclining Buddha (46m long, 15m high) and a famous massageschool within the temple grounds.
Wat Arun
82 m hoher Turm mit supersteilen Treppen verziert mit Porzellanmosaiken. Die Kacheln wurden von chinesischen Handelsschiffen zurueckgelassen.
82m of hight its tower with supersteep stairs is decorated with china mosaics. The tiles were left behind by Chinese merchant ships.
Grand Palace
Ehemalige koenigliche Residenz mit eigenem Tempel Wat Phra Kaew, dem prunkvollste von allen!
Former royal residence with its own temple Wat Phra Kaew, the most pompous of all!
Der "Goldene Berg"
The "Golden Mountain"
Wasserschlacht um die Khao San Road
Waterwarfare around Khao San Road
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen