Napier

Ich hatte wirklich das Gefuehl, wieder heim zu kommen, als wir in Napier ankamen. Hier verbrachte ich einen Monat meiner ersten Reise durch NZ. Damals waren Samantha und Courtney meine Gasteltern und ich freue mich wahnsinnig, dass wir sie wieder treffen konnten. Liebenswert und witzig wie eh und je, haben sie uns einen grossartigen Empfang bereitet. Als Courtney, der grosse Autoliebhaber hoerte, dass Boris nicht autofahren kann, bot er sich gleich als Fahrlehrer an. Schnege nahm das Angebot natuerlich gerne an und so ging's morgens frueh um halb neun zur allerersten Fahrstunde. Natuerlich ist nicht irgendein Auto gut genug: ein originaler Mini war das Testauto. Schnege erwies sich als sehr lernfaehiger Schueler und Courtney hatte seine helle Freude an ihm. An dieser Stelle vielen herzlichen Dank fuer Eure Gastfreundschaft Sam & Cortney!

Napier ist ein suesses Staedtchen in der Hawkes Bay an der Ostkueste der Nordinsel, das 1931 von einem heftigen Erdbeben dem Boden gleich gemacht wurde. Da Art Deco zu dieser Zeit in und guenstig zu bauen war, wurde die Stadt in diesem Stil wieder aufgebaut, was uns als Jugendstilfans helle Freude bereitet. Etwas ausserhalb liegt das alte Gefaengnis, das seit den 1880er Jahren bis 1993 in Betrieb war. Schauerliche Geschichten sollen sich dort zugetragen haben. 4 Hinrichtungen durch den Strick wurden im Hinterhof durchgefuehrt. Heute kann man die Zellen besichtigen und sogar in einigen uebernachten. Wir haben dankend abgelehnt.

I really had the feeling of coming home when we arrived in Napier. I spent one here during my last stay in NZ. Samantha and Courtney were my hostfamily back then and I'm so happy we were able to catch up with them again. With their big hearts and great sense of humour they welcomed us at their home. When Courtney, a big carfan, heard that Boris didn't have a drivers license he offered a little lesson. Boris of course agreed instantly. Early in the morning they headed off, not just with any car, with the greatest classic Mini. Boris turned out to be a very quick learner and they had a lot of fun together. We would like to thank Sam & Courtney for their great hospitality!

Napier is a cute little town in the Hawkes Bay on the east coast of the North Island. It was almost completely distroyed by a major earthquake in 1931. At that time Art Deco architecture was hip and a cheap way to build so the city was rebuild in that style which we like a lot. There's also an old prison that was used from 1880 until 1993 where eerie things are said to have happened, including four hangings in the hangig yard. Today one can visit the cells and even sleep in some of them. No thanks!